e-Twinning 2015 - 2016

Τίτλος σχεδίου
"Young eTwinners' zone"

Συμμετέχοντα σχολεία
- Silifke Toki Ortaokulu, Τουρκία
- 5ο Γυμνάσιο Ηρακλείου Αττικής, Ελλάδα
- Pendik Turk Telekom Mesleki Ve Teknik Anadolu Lisesi, Τουρκία
- Szkola Podstawowa Nr 114 im. Jedrzeja Cierniaka w Warszawie, Πολωνία
- Radviliskio Vinco Kudirkos pagrindine mokykla, Λιθουανία
- Scuola Secondaria di I Grado "Don Minzoni", Ιταλία
- Roncalli Mavo, Rotterdam Ολλανδία

Συμμετέχοντες εκπαιδευτικοί στο σχέδιο από το σχολείο
Παναγιώτης Γεωργάλας
Δήμητρα Βασιλάκου

Βράβευση
Το σχολείο, οι εκπαιδευτικοί και οι μαθητές βραβεύτηκαν για τις πρωτότυπες δραστηριότητες
του έργου με την εθνική και ευρωπαϊκή ετικέτα ποιότητας.


Παρουσίαση στο συνέδριο eTwinning

Τα αποτελέσματα του προγράμματος παρουσιάστηκαν στο συνέδριο eTwinning,
Που πραγματοποιήθηκε στις 26.11.2016 στην Πάτρα.

Δραστηριότητες

Παρουσίαση του σχολείου
Κάθε σχολείο παρουσιάστηκε στα υπόλοιπα σχολεία που συμμετείχαν στο project.
Η παρουσίαση του 5ου Γυμνασίου έγινε με το παρακάτω βίντεο που δημιούργησε
η μαθήτρια της Γ τάξης Μελίνα Σαράφογλου.

Παρουσιάζουμε τον εαυτό μας
Οι μαθητές του σχολείου παρουσίασαν τον εαυτό τους στα αγγλικά, χρησιμοποιώντας
VOKI, ένα από τα γνωστότερα εργαλεία μετατροπής Text To Speech του Web 2.0
Εδώ παρουσιάζονται δείγματα από αυτές τις εργασίες

Διαγωνισμός λογότυπου και Μασκότ
Στα πλαίσια του προγράμματος, πραγματοποιήθηκε διαγωνισμός ανάμεσα στα σχολεία
για την ανάδειξη του καλύτερου λογότυπου και μασκότ.
Αυτά είναι ορισμένα από τα έργα με τα οποία συμμετείχαν μαθητές του σχολείου μας.


Μετά από ψηφοφορία σε όλα τα συμμετέχοντα σχολεία
και στις δύο κατηγορίες αναδείχτηκαν νικητές παιδιά του σχολείου μας.



Καλύτερο λογότυπο αναδείχτηκε το έργο της Κατερίνας Κιντή από το Β2




Καλύτερη Μασκότ αναδείχτηκε το έργο της Αλεξάνδρας Λέκα από το Β2

Τηλεδιάσκεψη Ελλάδας - Τουρκίας μέσω Skype
Στις 15-12-2015 πραγματοποιήθηκε ζωντανή τηλεδιάσκεψη μέσω Skype μεταξύ μαθητών της Β' τάξης του σχολείου μας
και μαθητών του σχολείου "Pendik Anadolu Lisesi" της Κωνσταντινούπολης στην Tουρκία.
Κατά τη διάρκεια της τηλεδιάσκεψης, οι μαθητές των δύο σχολείων επικοινώνησαν στα αγγλικά.
Παρουσίασαν την τάξη και το σχολείο τους, αντάλλαξαν πληροφορίες
για τη σχολική ζωή στην Ελλάδα και την Τουρκία αντίστοιχα και προσπάθησαν να μιλήσουν ο ένας στη γλώσσα του άλλου

Τηλεδιάσκεψη Ελλάδας - Πολωνίας - Ολλανδίας μέσω Twinspace Live
Στις 17-12-2015 πραγματοποιήθηκε ζωντανή τηλεδιάσκεψη μέσω Twinspace Live μεταξύ μαθητών της Β' τάξης του σχολείου μας,
του σχολείου "Szkola Podstawowa Nr 114 im. Jedrzeja Cierniaka w Warszawie" της Πολωνίας
και του σχολείου "Roncalli Mavo, Rotterdam" της Ολλανδίας
Κατά τη διάρκεια της τηλεδιάσκεψης, οι μαθητές των τριών σχολείων επικοινώνησαν στα αγγλικά.
Παρουσίασαν την τάξη και το σχολείο τους, αντάλλαξαν πληροφορίες
για τη σχολική ζωή στις χώρες τους, προσπάθησαν να μιλήσουν ο ένας
στη γλώσσα του άλλου και τραγούδησαν χριστουγεννιάτικα τραγούδια

Τηλεδιάσκεψη Ελλάδας - Λιθουανίας μέσω Skype
Στις 17-12-2015 πραγματοποιήθηκε ζωντανή τηλεδιάσκεψη μέσω Skype μεταξύ μαθητών της Β' τάξης του σχολείου μας
και μαθητών του σχολείου "Radviliskio Vinco Kudirkos pagrindine mokykla" της Λιθουανίας.
Κατά τη διάρκεια της τηλεδιάσκεψης, οι μαθητές των δύο σχολείων επικοινώνησαν στα αγγλικά.
Παρουσίασαν την τάξη και το σχολείο τους, αντάλλαξαν πληροφορίες
για τη σχολική ζωή στην Ελλάδα και τη Λιθουανία αντίστοιχα, προσπάθησαν να μιλήσουν ο ένας
στη γλώσσα του άλλου και τραγούδησαν χριστουγεννιάτικα τραγούδια

Τηλεδιάσκεψη Ελλάδας - Τουρκίας μέσω Skype
Στις 22-12-2015 πραγματοποιήθηκε ζωντανή τηλεδιάσκεψη μέσω Skype μεταξύ μαθητών της Β' τάξης του σχολείου μας
και μαθητών του σχολείου "Silifke Toki Ortaokulu" της Τουρκίας.
Κατά τη διάρκεια της τηλεδιάσκεψης, οι μαθητές των δύο σχολείων επικοινώνησαν στα αγγλικά.
Παρουσίασαν την τάξη και το σχολείο τους, αντάλλαξαν πληροφορίες
για τη σχολική ζωή στην Ελλάδα και την Τουρκία.

Χριστουγεννιάτικες κάρτες
Οι μαθητές κάθε σχολείου που συμμετείχε στο πρόγραμμα, σχεδίασαν χριστουγεννιάτικες κάρτες και τις έστειλαν στα άλλα σχολεία.

Video Slide
Δημιουργήθηκε ένα κοινό video slide με φωτογραφίες και πληροφορίες σχετικά με τα συμμετέχοντα σχολεία.

Online μάθημα ρομποτικής Ελλάδας - Τουρκίας
Στις 25-02-2016 πραγματοποιήθηκε ένα ζωντανό μάθημα ρομποτικής με χρήση σύγχρονης τεχνολογίας μεταξύ μαθητών της Β' τάξης του σχολείου μας
και μαθητών του σχολείου "Pendik Anadolu Lisesi" της Κωνσταντινούπολης στην Tουρκία.
Οι μαθητές του σχολείου μας δίδαξαν στους μαθητές του τουρκικού σχολείου πώς να προγραμματίζουν ένα ρομπότ.
Οι Τούρκοι μαθητές είχαν τη δυνατότητα να προγραμματίζουν και να βλέπουν σε πραγματικό χρόνο το ρομπότ να κινείται.
Κατά τη διάρκεια της διδασκαλίας χρησιμοποιήθηκαν:
1. Το λογισμικό της Lego για την κίνηση του ρομπότ.
2. Το προγραμμα TeamViewer για να έχουν οι τούρκοι μαθητές απομακρυσμένο έλεγχο του λογισμικού και του ρομπότ.
3. Το λογισμικό Skype για τη ζωντανή επικοινωνία.
4. Η δυνατότητα Bluetooth του υπολογιστή για τον έλεγχο του ρομπότ
Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στ γραφείο καθηγητών.

Online μάθημα ρομποτικής Ελλάδας - Πολωνίας
Στις 26-02-2016 και στις 18.03.206 πραγματοποιήθηκαν δύο ζωντανά μαθήματα ρομποτικής
με χρήση σύγχρονης τεχνολογίας μεταξύ μαθητών της Β' τάξης του σχολείου μας
και μαθητών του σχολείου "Szkola Podstawowa Nr 114 im. Jedrzeja Cierniaka w Warszawie" της Βαρσοβίας στην Πολωνία.
Οι μαθητές του σχολείου μας δίδαξαν στους μαθητές του πολωνικού σχολείου πώς να προγραμματίζουν ένα ρομπότ.
Στην πρώτη συνεδρία, οι έγινε παρουσίαση απλών εντολών και έβαλαν το ρομπότ να πραγματοποιήσει βασικές κινήσεις.
Στη δεύτερη συνεδρία, "δίδαξαν" στο ρομπότ να αποφεύγει εμπόδια με χρήση του αισθητήρα υπέρηχων.
Οι Πολωνοί μαθητές είχαν τη δυνατότητα να προγραμματίζουν και να βλέπουν σε πραγματικό χρόνο το ρομπότ να κινείται.
Κατά τη διάρκεια της διδασκαλίας χρησιμοποιήθηκαν:
1. Το λογισμικό της Lego για την κίνηση του ρομπότ.
2. Το προγραμμα TeamViewer για να έχουν οι Πολωνοί μαθητές απομακρυσμένο έλεγχο του λογισμικού και του ρομπότ.
3. Το λογισμικό Skype για τη ζωντανή επικοινωνία.
4. Η δυνατότητα Bluetooth του υπολογιστή για τον έλεγχο του ρομπότ
Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα πληροφορικής του σχολείου.

Online ρομποτική Ελλάδας - Λιθουανίας
Στις 02.03.2016 πραγματοποιήθηκε ζωντανή τηλεδιάσκεψη μέσω Skype μεταξύ μαθητών της Β' τάξης του σχολείου μας
και μαθητών του σχολείου "Radviliskio Vinco Kudirkos pagrindine mokykla" της Λιθουανίας.
Κατά τη διάρκεια της τηλεδιάσκεψης, οι μαθητές των δύο σχολείων επικοινώνησαν στα αγγλικά.
Έγινε παρουσίαση του ρομπότ και των δυνατοτήτων του. Στη συνέχεια οι μαθητές παρουσίασαν την τάξη και το σχολείο τους,
αντάλλαξαν πληροφορίες για τη σχολική ζωή στην Ελλάδα και τη Λιθουανία αντίστοιχα,
προσπάθησαν να μιλήσουν ο ένας στη γλώσσα του άλλου και τραγούδησαν τραγούδια από τις δύο χώρες.

Online μάθημα ρομποτικής Ελλάδας - Ολλανδίας
Στις 03-03-2016 πραγματοποιήθηκε ένα ζωντανό μάθημα ρομποτικής με χρήση σύγχρονης τεχνολογίας μεταξύ μαθητών της Β' τάξης του σχολείου μας
και μαθητών του σχολείου "Roncalli Mavo, Rotterdam" στην Ολλανδία.
Οι μαθητές του σχολείου μας δίδαξαν στους μαθητές του ολλανδικού σχολείου πώς να προγραμματίζουν ένα ρομπότ.
Οι Ολλανδοί μαθητές είχαν τη δυνατότητα να προγραμματίζουν και να βλέπουν σε πραγματικό χρόνο το ρομπότ να κινείται.
Στόχοι ήταν να αρχικά το ρομπότ να κάνει ένα πλήρες τετράγωνο και στη συνέχεια να μπορεί να αποφεύγει εμπόδια
με χρήση του αισθητήρα υπερήχων.
Κατά τη διάρκεια της διδασκαλίας χρησιμοποιήθηκαν:
1. Το λογισμικό της Lego για την κίνηση του ρομπότ.
2. Το προγραμμα TeamViewer για να έχουν οι Πολωνοί μαθητές απομακρυσμένο έλεγχο του λογισμικού και του ρομπότ.
3. Το λογισμικό Skype για τη ζωντανή επικοινωνία.
4. Η δυνατότητα Bluetooth του υπολογιστή για τον έλεγχο του ρομπότ
Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στο γραφείο καθηγητών του σχολείου.

Κοινά μαθήματα παραδοσιακών χορών
Στα πλαίσια του προγράμματος eTwinning, οι μαθητές μαγνητοσκόπησαν παραδοσιακούς χορούς από τις συμμετέχουσες χώρες

Χοροί από την Ελλάδα

Έχε γεια Παναγιά από το σχολείο μας


Έχε γεια Παναγιά από το τουρκικό σχολείο


Έχε γεια Παναγιά από το πολωνικό σχολείο

Χορός από την Τουρκία

Παρουσίαση γαμήλιου χορού από το σχολείο της Τουρκίας


Ο τουρκικός χορός από τη Γ' Γυμνασίου του σχολείου μας


Ο τουρκικός χορός από το Β1' του σχολείου μας


Ο τουρκικός χορός από το Β2' του σχολείου μας


Ο τουρκικός χορός από το πολωνικό σχολείο

Χορός από την Ολλανδία

Παρουσίαση του παραδοσιακού χορού Klompendans από το σχολείο της Ολλανδίας.


Ο ολλανδικός χορός Klompendans από τη Γ' Γυμνασίου του σχολείου μας.


Ο ολλανδικός χορός Klompendans από το τουρκικό σχολείο.


Ο ολλανδικός χορός Klompendans από το πολωνικό σχολείο.

Χορός από την Πολωνία

Παρουσίαση του παραδοσιακού χορού Kujawiak από το σχολείο της Πολωνίας.


Ο πολωνικός χορός Kujawiak από παιδιά του σχολείου μας.


Ο πολωνικός χορός Kujawiak από παιδιά του τουρκικού σχολείου.

Online Cartoons
Στα πλαίσια του προγράμματος, οι μαθητές όλων των σχολείων δημιούργησαν cartoons με θέμα "Το μέλλον της εκπαίδευσης".



Δείγματα cartoon από μαθητές άλλων χωρών

Ελλάδα - Πολωνία: Τραγουδώντας και χορεύοντας μαζί

Αφού έπαιξαν online μία παρτίδα του εκπαιδευτικού παιχνιδιού Kahoot, οι μαθητές
του ελληνικού και του πολωνικού σχολείου τραγούδησαν και χόρεψαν "Ο πιο καλός ο μαθητής".

Ελλάδα - Λιθουανία: Τραγουδώντας και χορεύοντας μαζί

Οι μαθητές του ελληνικού και του λιθουανικού σχολείου τραγούδησαν και χόρεψαν μαζί
τα τραγούδια: "As sirdyje labai myliu savo mama" και "Ο πιο καλός ο μαθητής".


Η ίδια εκδήλωση από τη μεριά της Λιθουανίας.

Ελλάδα - Τουρκία: Τραγουδώντας και χορεύοντας μαζί

Οι μαθητές του τουρκικού σχολείου τραγουδούν και χορεύουν "Ο πιο καλός ο μαθητής".